home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Global French / Global French.iso / p3travel / travel / p3englis / scene / data / scen3e16.dat < prev    next >
Text File  |  1995-02-22  |  2KB  |  61 lines
  1. 2
  2. 6
  3. Frau Davis
  4. KartenverkΣufer
  5. 3eBALLBK.RLE
  6. 3eBALLLK.RLE
  7. 3eSMCH28.RLE
  8. 1
  9. The Moscow ballet is presenting two programmes at Covent Garden, London.
  10. Das Moskauer Ballett prΣsentiert zwei Veranstaltungen in Covent Garden, London.
  11. 1
  12. The first is based on a folk tale, 
  13. Die erste basiert auf einem VolksmΣrchen,
  14. 1
  15. and the second is the new creation of the Russian choreographer, Ivan Chevarin.
  16. und die zweite ist eine neue Kreation des russischen Choreographen Ivan Chevarin.
  17. 1
  18. First programme: the 7th of March at 7.30 pm, and the 8th of March at 8.00 pm
  19. Erste Veranstaltung: 7. MΣrz um 19.30 Uhr und 8. MΣrz um 20.00 Uhr. 
  20. 1
  21. Second programme: the 10th of March at 7.30 pm, and the 11th of March at 8.00 pm.
  22. Zweite Veranstaltung: 10. MΣrz um 19.30 Uhr und 11. MΣrz um 20.00 Uhr. 
  23. 2
  24. Good morning Madam.
  25. Guten Morgen Damen.
  26. 1
  27. Good morning.
  28. Guten Morgen.
  29. 1
  30. I would like to book three seats for the Moscow Ballet Show.
  31. Ich m÷chte drei PlΣtze fⁿr die Auffⁿhrung des Moskauer Balletts reservieren.
  32. 2
  33. Which programme?
  34. Welche Veranstaltung?
  35. 1
  36. The first, on the 7th of March, please.
  37. Die erste am 7. MΣrz, bitte.
  38. 2
  39. I am sorry, it is sold out on the 7th of March.
  40. Tut mir leid, am 7. MΣrz ist sie ausverkauft.
  41. 1
  42. Are there any seats for the 8th of March?
  43. Gibt es noch PlΣtze fⁿr den 8. MΣrz?
  44. 2
  45. Yes.
  46. Ja.
  47. 1
  48. How much are the cheapest seats?
  49. Was kosten die billigsten PlΣtze?
  50. 2
  51. Fifteen pounds.
  52. Fⁿnfzehn Pfund.
  53. 1
  54. Right, I would like three tickets for the show on Saturday evening.
  55. Gut. Ich m÷chte drei Karten fⁿr die Vorstellung am Samstagabend.
  56. 2
  57. That is forty-five pounds, please.
  58. Das macht fⁿnfundvierzig Pfund, bitte.
  59. 1
  60. Thank you, goodbye.
  61. Dankesch÷n.  Auf Wiedersehen.